four-point harness

cinto de quatro pontos

Frequência: 4.50.8 por milhão de palavras

describes a type of safety restraint with four attachment points, used in race cars or aircraft.

descreve um tipo de cinto de segurança com quatro pontos de fixação, usado em carros de corrida ou aeronaves.

Categorias:

Exemplos (20)

four-point harness = cinto de quatro pontos (descreve um tipo de cinto de segurança com quatro pontos de fixação, usado em carros de corrida ou aeronaves.)

  • Before the track day, the mechanic inspected my four-point harness for wear and proper mounting.Antes do dia de pista, o mecânico inspecionou meu arnês de quatro pontos quanto a desgaste e fixação adequada.
  • The race car driver was securely strapped in with a four-point harness.O piloto de corrida estava firmemente preso com um cinto de quatro pontos.
  • Pilots secure themselves with a four-point harness during turbulent flights.
  • Before takeoff, the pilot double-checked his four-point harness.Os pilotos se prendem com um arnês de quatro pontos durante voos turbulentos.
  • Always tighten the shoulder straps of a four-point harness until snug but comfortable.Antes da decolagem, o piloto verificou duas vezes seu cinto de quatro pontos.
  • Installing a four-point harness in a street car requires significant modifications.
  • The new rally seats come pre-fitted with a four-point harness and quick-release buckles.Sempre aperte as alças dos ombros de um arnês de quatro pontos até ficarem firmes, porém confortáveis.
  • A four-point harness provides significantly more safety than a standard seatbelt.A instalação de um cinto de quatro pontos em um carro de rua exige modificações significativas.
  • During the rollover test, the dummy stayed restrained by the four-point harness.
  • All competitors are required to use a certified four-point harness for the race.Os novos bancos de rali vêm de fábrica com um arnês de quatro pontos e fivelas de liberação rápida.
  • Have you adjusted the lap belts on your four-point harness correctly?Um cinto de quatro pontos oferece significativamente mais segurança do que um cinto de segurança padrão.
  • To properly fasten the four-point harness, connect the lap belts first.
  • Regulations require a certified four-point harness in this racing class.No teste de capotamento, o manequim permaneceu contido pelo arnês de quatro pontos.
  • He felt the tight grip of the four-point harness as the car cornered at high speed.Todos os competidores são obrigados a usar um cinto de quatro pontos certificado para a corrida.
  • She refused to drive without fastening her four-point harness first.
  • The new safety regulations will mandate a four-point harness for all rally drivers.Você ajustou corretamente as cintas do quadril do seu arnês de quatro pontos?
  • The instructor demonstrated how to escape a four-point harness in an emergency.Para afivelar corretamente o cinto de quatro pontos, conecte primeiro os cintos subabdominais.
  • Do you know how to correctly adjust a four-point harness for a snug fit?
  • In older aircraft, a four-point harness is common instead of a five-point system.Os regulamentos exigem um arnês de quatro pontos certificado nesta categoria de corrida.
  • The child's car seat featured an integrated four-point harness for maximum security.Ele sentiu o aperto firme do cinto de quatro pontos enquanto o carro fazia a curva em alta velocidade.