glacial pace

ritmo glacial

Frequência: 6.02.1 por milhão de palavras

used metaphorically to mean an extremely slow speed, often in the phrase 'at a glacial pace'

usado metaforicamente para significar uma velocidade extremamente lenta, frequentemente na frase 'a um ritmo glacial'

glacialADJECTIVE + NOUN

Categorias:

pace

Exemplos (20)

glacial pace = ritmo glacial (usado metaforicamente para significar uma velocidade extremamente lenta, frequentemente na frase 'a um ritmo glacial')

  • The project is moving at a glacial pace, frustrating everyone on the team.O projeto avança a um ritmo glacial, frustrando toda a equipe.
  • The peace negotiations proceeded at a glacial pace for several months.As negociações de paz avançaram a um ritmo glacial durante vários meses.
  • Negotiations proceeded at a glacial pace, with little progress each week.
  • We watched the progress bar move at a glacial pace during the update.As negociações prosseguiram a um ritmo glacial, com poucos avanços a cada semana.
  • Traffic crawled at a glacial pace after the accident.Assistimos à barra de progresso mover-se a um ritmo glacial durante a atualização.
  • Economic reform in the country is moving at a glacial pace.
  • Change in that institution happens at a glacial pace, if at all.O trânsito andava a um ritmo glacial após o acidente.
  • The project is advancing, but at a glacial pace that frustrates everyone.A reforma económica no país está a avançar a um passo glacial.
  • The website loaded at a glacial pace on the old server last night.
  • Evolution occurs at a glacial pace over millions of years.A mudança nessa instituição ocorre a um ritmo glacial, se é que ocorre.
  • Even with more staff, approvals still arrive at a glacial pace.O projeto está a progredir, mas a um ritmo glacial que frustra toda a gente.
  • The justice system moves at a glacial pace in this region.
  • My recovery felt like it was happening at a glacial pace, but it was steady.O site carregou a um ritmo glacial no servidor antigo ontem à noite.
  • I was annoyed by the glacial pace of the line at the supermarket.A evolução ocorre a um ritmo glacial ao longo de milhões de anos.
  • Reforms rolled out at a glacial pace despite public pressure.
  • Technological adoption in rural areas happened at a glacial pace.Mesmo com mais pessoal, as aprovações ainda chegam a um ritmo glacial.
  • The plot develops at a glacial pace in the first half of the film.O sistema de justiça move-se a um passo glacial nesta região.
  • His decision-making process is famous for its glacial pace.
  • Customer support responded at a glacial pace during the outage.Minha recuperação parecia acontecer a um ritmo glacial, mas era constante.
  • The bureaucratic process usually moves at a glacial pace.Fiquei irritado com o ritmo glacial da fila no supermercado.