go clattering
ir fazendo barulho
Frequência: 4.83.2 por milhão de palavras
to move away or proceed while making a clattering sound
afastar-se ou prosseguir fazendo um som de barulho
Categorias:
Exemplos (10)
go clattering = ir fazendo barulho (afastar-se ou prosseguir fazendo um som de barulho)
- The metal tray slipped from his hands and went clattering across the floor.A bandeja de metal escorregou de suas mãos e atravessou o chão com um barulho metálico.
- The knight's discarded shield went clattering down the stone steps.O escudo descartado do cavaleiro desceu os degraus de pedra fazendo barulho.
- As the old train moved, the loose parts of the carriage would often go clattering rhythmically.À medida que o trem antigo se movia, as partes soltas do vagão costumavam fazer um barulho metálico rítmico.
- He kicked the empty can, and it went clattering along the silent street.Ele chutou a lata vazia, e ela rolou fazendo barulho pela rua silenciosa.
- A box of wrenches fell off the shelf and went clattering onto the concrete.Uma caixa de chaves inglesas caiu da prateleira e foi com um estrondo para o concreto.
- The old roller coaster car went clattering up the first hill, filled with screaming passengers.O velho carro da montanha-russa subiu a primeira colina com um barulho metálico, cheio de passageiros gritando.
- The startled cat made the pans go clattering off the counter.O gato assustado fez as panelas caírem da bancada com um estrondo.
- In the quiet museum, I heard a suit of armor suddenly go clattering to the ground.No museu silencioso, ouvi uma armadura de repente cair no chão com um estrondo.
- The shopping cart, with its wobbly wheel, went clattering noisily out of the store.O carrinho de compras, com sua roda bamba, saiu da loja fazendo um barulho ruidoso.
- If this old engine ever starts, it will go clattering down the road for miles.Se este motor velho pegar, ele irá pela estrada fazendo barulho por quilômetros.