go down well

ser bem recebido

Frequência: 6.812.1 por milhão de palavras

to be received in a good way by an audience or group

ser recebido de uma boa forma por uma audiência ou grupo

goPHRASAL VERB: go down + ADVERB

Categorias:

well

Exemplos (10)

go down well = ser bem recebido (ser recebido de uma boa forma por uma audiência ou grupo)

  • Her improvised joke went down well with the audience.A piada improvisada dela caiu bem entre o público.
  • The new policy announcement is going down well with investors.O anúncio da nova política cai bem entre os investidores.
  • His apology didn't go down well with the team.O pedido de desculpas dele não caiu bem com a equipe.
  • The spicy menu went down well with the guests at the corporate dinner.O menu apimentado caiu bem entre os convidados no jantar corporativo.
  • That kind of sarcasm rarely goes down well in formal meetings.Esse tipo de sarcasmo raramente cai bem em reuniões formales.
  • The novel went down well with the public.O romance caiu bem junto ao público.
  • Keep it concise and your presentation will go down well with the board.Se for direto ao ponto, sua apresentação cairá bem diante do conselho.
  • The candid Q&A session went down well at the press conference.A sessão franca de perguntas e respostas caiu bem na coletiva de imprensa.
  • Their sustainability pledge went down well with younger customers.A promessa de sustentabilidade deles caiu bem entre os clientes mais jovens.
  • I'm not sure the price increase will go down well with subscribers.Não tenho certeza se o aumento de preços cairá bem entre os assinantes.