gravely nod
acenar gravemente
Frequência: 6.26.1 por milhão de palavras
To incline one's head slowly and seriously, often to show agreement or understanding of a serious matter.
Inclinar a cabeça lenta e seriamente, muitas vezes para mostrar concordância ou compreensão de um assunto sério.
Categorias:
Exemplos (10)
gravely nod = acenar gravemente (Inclinar a cabeça lenta e seriamente, muitas vezes para mostrar concordância ou compreensão de um assunto sério.)
- The doctor gravely nodded when I asked about the prognosis.O médico acenou gravemente quando perguntei sobre o prognóstico.
- She gravely nodded her understanding of the situation.Ela acenou gravemente demonstrando sua compreensão da situação.
- The judge gravely nodded as the verdict was read aloud.O juiz acenou gravemente enquanto o veredicto era lido em voz alta.
- He listened to the news and gravely nodded without saying a word.Ele ouviu as notícias e acenou gravemente sem dizer uma palavra.
- The elders gravely nodded in agreement with the council's decision.Os anciãos acenaram gravemente em concordância com a decisão do conselho.
- When told of the risks, she gravely nodded and signed the consent form.Quando informada dos riscos, ela acenou gravemente e assinou o formulário de consentimento.
- The general gravely nodded as he received the battlefield report.O general acenou gravemente ao receber o relatório do campo de batalha.
- My father gravely nodded when I confessed my mistake.Meu pai acenou gravemente quando confessei meu erro.
- The priest gravely nodded and offered words of comfort.O padre acenou gravemente e ofereceu palavras de conforto.
- Upon hearing the diagnosis, the family members gravely nodded in silence.Ao ouvir o diagnóstico, os familiares acenaram gravemente em silêncio.