grisly detail
detalhe horripilante
Frequência: 5.51.3 por milhão de palavras
refers to the shocking and unpleasant specifics of an event
refere-se aos detalhes chocantes e desagradáveis de um evento
Categorias:
Exemplos (10)
grisly detail = detalhe horripilante (refere-se aos detalhes chocantes e desagradáveis de um evento)
- The news report spared no grisly details of the crime scene.O noticiário não poupou os detalhes macabros da cena do crime.
- The witness had to recount every grisly detail of the accident in court.A testemunha teve que recontar cada detalhe horripilante do acidente no tribunal.
- Please, spare me the grisly details; I don't have the stomach for it.Por favor, poupe-me dos detalhes sórdidos; não tenho estômago para isso.
- One particularly grisly detail involved the way the evidence was hidden.Um detalhe particularmente macabro envolvia a maneira como a evidência foi escondida.
- The historical documents revealed the grisly details of the medieval battle.Os documentos históricos revelaram os detalhes horripilantes da batalha medieval.
- The detectives went over the grisly details of the murder case again and again.Os detetives revisaram os detalhes sórdidos do caso de assassinato repetidamente.
- The horror film was filled with grisly details that made the audience scream.O filme de terror estava cheio de detalhes macabros que fizeram o público gritar.
- The jury listened intently as the prosecutor laid out the grisly details of the attack.O júri ouviu atentamente enquanto o promotor expunha os detalhes horripilantes do ataque.
- The article contains grisly details which may be disturbing to some readers.O artigo contém detalhes sórdidos que podem ser perturbadores para alguns leitores.
- He was haunted for years by the grisly details he witnessed at the crash site.Ele foi assombrado por anos pelos detalhes macabros que testemunhou no local do acidente.