haunting memory

memória assombrosa

Frequência: 8.20.4 por milhão de palavras

A memory, often of something sad or traumatic, that persistently comes to mind.

Uma memória, muitas vezes de algo triste ou traumático, que vem à mente persistentemente.

Categorias:

Exemplos (10)

haunting memory = memória assombrosa (Uma memória, muitas vezes de algo triste ou traumático, que vem à mente persistentemente.)

  • The war left him with a haunting memory of the battlefield.A guerra deixou-lhe uma memória assombrosa do campo de batalha.
  • She tried to forget the accident, but it remained a haunting memory that surfaced in her nightmares.Ela tentou esquecer o acidente, mas continuou sendo uma memória assombrosa que surgia em seus pesadelos.
  • The image of the abandoned house was a haunting memory from his childhood.A imagem da casa abandonada era uma memória assombrosa de sua infância.
  • He was plagued by haunting memories of his past mistakes.Ele era atormentado por memórias assombrosas de seus erros passados.
  • The scent of rain on dry earth always triggers a haunting memory of her last day with him.O cheiro de chuva na terra seca sempre desencadeia uma memória assombrosa do último dia dela com ele.
  • For the survivors, the disaster is a haunting memory they live with every day.Para os sobreviventes, o desastre é uma memória assombrosa com a qual vivem todos os dias.
  • Despite his success, the haunting memory of his impoverished upbringing never truly left him.Apesar de seu sucesso, a memória assombrosa de sua criação empobrecida nunca o deixou de verdade.
  • How can one ever escape such a haunting memory?Como alguém pode escapar de uma memória tão assombrosa?
  • He writes poetry to cope with a haunting memory that follows him everywhere.Ele escreve poesia para lidar com uma memória assombrosa que o segue por toda parte.
  • Her last words became a haunting memory for everyone who heard them.Suas últimas palavras tornaram-se uma memória assombrosa para todos que as ouviram.