helplessly flail

agitar-se impotentemente

Frequência: 4.20.6 por milhão de palavras

to move in an uncontrolled way due to an inability to control the situation

mover-se de forma descontrolada por incapacidade de controlar a situação

Categorias:

Exemplos (10)

helplessly flail = agitar-se impotentemente (mover-se de forma descontrolada por incapacidade de controlar a situação)

  • He helplessly flailed around in the water, shouting 'I can't swim!'Ele debatia-se desamparadamente na água, gritando 'Não sei nadar!'
  • The swimmer began to helplessly flail when the current pulled him under.O nadador começou a debater-se desamparadamente quando a corrente o puxou para baixo.
  • She watched him helplessly flail his arms as he lost his balance.Ela o viu agitar desamparadamente os braços enquanto perdia o equilíbrio.
  • The injured bird continued to helplessly flail on the ground.O pássaro ferido continuou a bater as asas desamparadamente no chão.
  • Students often helplessly flail when faced with difficult exam questions.Os estudantes frequentemente se debatem desamparadamente diante de questões difíceis do exame.
  • He began to helplessly flail his limbs during the panic attack.Ele começou a agitar desamparadamente os membros durante o ataque de pânico.
  • The actor had to helplessly flail about to portray the drowning scene.O ator teve que debater-se desamparadamente para interpretar a cena de afogamento.
  • Without proper training, beginners tend to helplessly flail in deep water.Sem treinamento adequado, iniciantes tendem a debater-se desamparadamente em águas profundas.
  • She could only helplessly flail her arms as she fell backward.Ela só podia agitar desamparadamente os braços enquanto caía para trás.
  • The patient would helplessly flail during the seizure episodes.O paciente se debateria desamparadamente durante os episódios de convulsão.