hiccup in

percalço em

Frequência: 6.56.0 por milhão de palavras

Indicates a small problem or delay within a larger process or plan.

Indica um pequeno problema ou atraso dentro de um processo ou plano maior.

hiccuphiccup + PREPOSITION

Categorias:

in

Exemplos (10)

hiccup in = percalço em (Indica um pequeno problema ou atraso dentro de um processo ou plano maior.)

  • This one defeat was the only hiccup in the team's steady progress.Essa única derrota foi o único contratempo no progresso constante da equipe.
  • The project experienced a minor hiccup in its initial phase.O projeto experimentou um pequeno contratempo em sua fase inicial.
  • We encountered a small hiccup in the production line, but it was quickly resolved.Encontramos um pequeno problema na linha de produção, mas foi rapidamente resolvido.
  • There was a momentary hiccup in the network connection.Houve um soluço momentâneo na conexão de rede.
  • Despite a slight hiccup in the schedule, we managed to finish on time.Apesar de um ligeiro contratempo no cronograma, conseguimos terminar a tempo.
  • The only hiccup in their perfect record was the last game.O único contratempo em seu recorde perfeito foi o último jogo.
  • The software update had a minor hiccup in its deployment process.A atualização do software teve um pequeno problema em seu processo de implantação.
  • A tiny hiccup in the negotiations almost derailed the deal.Um minúsculo percalço nas negociações quase inviabilizou o acordo.
  • This unexpected delay is just a temporary hiccup in our plans.Este atraso inesperado é apenas um contratempo temporário em nossos planos.
  • The system had a few hiccups in its first week of operation.O sistema teve alguns soluços em sua primeira semana de operação.