hold sth valid

considerar algo válido

Frequência: 5.03.8 por milhão de palavras

To maintain the judgement that something is legally correct.

Manter o julgamento de que algo é legalmente correto.

Categorias:

Exemplos (10)

hold sth valid = considerar algo válido (Manter o julgamento de que algo é legalmente correto.)

  • The original written contract was held valid.O contrato escrito original foi considerado válido.
  • The court decided to hold the will valid despite minor discrepancies.O tribunal decidiu considerar o testamento válido apesar de pequenas discrepâncias.
  • They will hold your application valid for another six months.Eles manterão sua inscrição válida por mais seis meses.
  • The committee has always held his arguments valid.O comitê sempre considerou seus argumentos válidos.
  • If the evidence is strong, the judge might hold the claim valid.Se a evidência for forte, o juiz poderá considerar a alegação válida.
  • Does the board still hold this policy valid?A diretoria ainda considera esta política válida?
  • The ruling will hold the previous judgment valid.A decisão manterá o julgamento anterior válido.
  • The council held her permit valid until the end of the year.O conselho manteve sua licença válida até o final do ano.
  • The court refused to hold the unsigned document valid.O tribunal recusou-se a considerar o documento não assinado válido.
  • For a document to be legally binding, the authorities must hold it valid.Para que um documento seja legalmente vinculativo, as autoridades devem considerá-lo válido.