inflammatory remark
comentário inflamatório
Frequência: 6.55.2 por milhão de palavras
a comment intended to cause anger or provoke conflict
um comentário com a intenção de causar raiva ou provocar conflito
Categorias:
Exemplos (10)
inflammatory remark = comentário inflamatório (um comentário com a intenção de causar raiva ou provocar conflito)
- His inflammatory remark sparked a heated debate among the attendees.A sua observação inflamatória gerou um debate acalorado entre os presentes.
- The politician's inflammatory remark was widely condemned by the media.A observação inflamatória do político foi amplamente condenada pela mídia.
- She regretted making such an inflammatory remark that offended many.Ela lamentou ter feito uma observação tão inflamatória que ofendeu muitos.
- Avoid making any inflammatory remarks that could escalate the tension.Evite fazer quaisquer observações inflamatórias que possam escalar a tensão.
- The speaker's inflammatory remarks led to a walkout by some audience members.As observações inflamatórias do orador levaram à saída de alguns membros da audiência.
- Journalists were advised to report objectively and avoid any inflammatory remarks.Aos jornalistas foi aconselhado a reportar objetivamente e evitar quaisquer observações inflamatórias.
- It was a highly inflammatory remark, calculated to provoke a strong reaction.Foi uma observação altamente inflamatória, calculada para provocar uma forte reação.
- Despite the inflammatory remark, the moderator managed to restore order.Apesar da observação inflamatória, o moderador conseguiu restaurar a ordem.
- His history of inflammatory remarks has damaged his public image.Seu histórico de observações inflamatórias tem prejudicado sua imagem pública.
- The diplomat carefully chose his words to avoid any inflammatory remarks.O diplomata escolheu cuidadosamente suas palavras para evitar quaisquer observações inflamatórias.