jerk away

puxar para longe

Frequência: 7.110.0 por milhão de palavras

To pull something or oneself away with a sudden movement.

Puxar algo ou a si mesmo para longe com um movimento súbito.

jerkVERB + ADVERB

Categorias:

away

Exemplos (10)

jerk away = puxar para longe (Puxar algo ou a si mesmo para longe com um movimento súbito.)

  • She suddenly jerked her hand away.Ela afastou a mão bruscamente.
  • The child jerked away from his mother's grasp.A criança se afastou bruscamente do aperto da mãe.
  • He tried to jerk the rope away from the dog.Ele tentou puxar a corda bruscamente do cachorro.
  • She felt a sharp tug and jerked her arm away.Ela sentiu um puxão forte e afastou o braço bruscamente.
  • The frightened horse jerked away from the sudden noise.O cavalo assustado se afastou bruscamente do barulho repentino.
  • Don't jerk the book away like that, you might tear it.Não puxe o livro bruscamente assim, você pode rasgá-lo.
  • He had to jerk his foot away quickly to avoid being stepped on.Ele teve que afastar o pé rapidamente para não ser pisado.
  • The fish jerked the line away with surprising force.O peixe arrancou a linha bruscamente com força surpreendente.
  • When I touched the hot plate, I immediately jerked my hand away.Quando toquei na chapa quente, imediatamente afastei minha mão bruscamente.
  • The startled cat jerked away from the approaching stranger.O gato assustado se afastou bruscamente do estranho que se aproximava.