Jewish sabbath
sábado judaico
Frequência: 6.50.8 por milhão de palavras
Refers to the day of rest in Judaism, from Friday evening to Saturday evening.
Refere-se ao dia de descanso no judaísmo, da noite de sexta-feira à noite de sábado.
Categorias:
Exemplos (10)
Jewish sabbath = sábado judaico (Refere-se ao dia de descanso no judaísmo, da noite de sexta-feira à noite de sábado.)
- Families often gather for a special meal to welcome the Jewish sabbath.As famílias frequentemente se reúnem para uma refeição especial para celebrar o sábado judaico.
- During the Jewish sabbath, many activities, including work, are traditionally prohibited.Durante o sábado judaico, muitas atividades, incluindo o trabalho, são tradicionalmente proibidas.
- Observance of the Jewish sabbath begins at sunset on Friday and concludes at nightfall on Saturday.A observância do sábado judaico começa ao pôr do sol na sexta-feira e termina ao anoitecer no sábado.
- For devout Jews, the Jewish sabbath is a day of spiritual reflection and rest.Para os judeus devotos, o sábado judaico é um dia de reflexão espiritual e descanso.
- Special prayers are recited in synagogues to mark the arrival of the Jewish sabbath.Orações especiais são recitadas nas sinagogas para marcar a chegada do sábado judaico.
- The rhythm of the week for many Jewish families revolves around the Jewish sabbath.O ritmo da semana para muitas famílias judias gira em torno do sábado judaico.
- Candle lighting is a central ritual preceding the Jewish sabbath.A iluminação das velas é um ritual central que precede o sábado judaico.
- Travel is generally avoided during the Jewish sabbath by traditional observers.Viagens são geralmente evitadas durante o sábado judaico por observadores tradicionais.
- Children often look forward to the family time afforded by the Jewish sabbath.As crianças muitas vezes anseiam pelo tempo em família proporcionado pelo sábado judaico.
- Understanding the customs of the Jewish sabbath is important for cultural awareness.Compreender os costumes do sábado judaico é importante para a consciência cultural.