laugh ruefully

rir com pesar

Frequência: 6.51.1 por milhão de palavras

To laugh in a way that shows you are sad or regretful about something.

Rir de uma forma que mostra que você está triste ou arrependido de algo.

ruefullyVERB + ruefully

Categorias:

laugh

Exemplos (10)

laugh ruefully = rir com pesar (Rir de uma forma que mostra que você está triste ou arrependido de algo.)

  • He looked at the wreckage of his car and laughed ruefully.Ele olhou para os destroços de seu carro e riu com pesar.
  • "I should have known better," she said, laughing ruefully."Eu deveria saber melhor", disse ela, rindo com pesar.
  • The old man laughed ruefully as he remembered his lost youth.O velho riu com pesar ao se lembrar de sua juventude perdida.
  • Despite the loss, the coach laughed ruefully at the irony of the situation.Apesar da perda, el treinador riu com pesar da ironia da situação.
  • They laughed ruefully together over their shared mistakes.Eles riram com pesar juntos por seus erros compartilhados.
  • The politician laughed ruefully when asked about his failed campaign.O político riu com pesar quando questionado sobre sua campanha fracassada.
  • "Well, there goes my weekend," he laughed ruefully, looking at the extra work."Bem, lá se vai o meu fim de semana", ele riu com pesar, olhando para o trabalho extra.
  • She laughed ruefully at her own reflection in the mirror.Ela riu com pesar de seu próprio reflexo no espelho.
  • The artist laughed ruefully at the negative reviews of his masterpiece.O artista riu com pesar das críticas negativas de sua obra-prima.
  • We could only laugh ruefully at how much money we had wasted.Só podíamos rir com pesar de quanto dinheiro tínhamos desperdiçado.