laugh shakily

rir tremulamente

Frequência: 6.01.8 por milhão de palavras

to laugh in an unsteady way, often because of fear or nervousness

rir de forma instável, muitas vezes por medo ou nervosismo

Categorias:

Exemplos (10)

laugh shakily = rir tremulamente (rir de forma instável, muitas vezes por medo ou nervosismo)

  • She laughed shakily, trying to hide her fear.Ela riu tremulamente, tentando esconder o medo.
  • He managed a shaky laugh after the intense ordeal.Ele conseguiu um riso trêmulo após a intensa provação.
  • Despite the tension, a nervous, shaky laugh escaped her lips.Apesar da tensão, um riso nervoso e trêmulo escapou de seus lábios.
  • The news was so shocking that all she could do was laugh shakily.A notícia foi tão chocante que tudo o que ela pôde fazer foi rir tremulamente.
  • His voice trembled, and he let out a short, shaky laugh.Sua voz tremeu, e ele soltou um riso curto e trêmulo.
  • "It's nothing," she said, but her shaky laugh betrayed her anxiety."Não é nada", disse ela, mas seu riso trêmulo traiu sua ansiedade.
  • After the jump scare, a few people in the audience laughed shakily.Após o susto repentino, algumas pessoas na plateia riram tremulamente.
  • He tried to sound confident, but his shaky laugh gave him away.Ele tentou parecer confiante, mas seu riso trêmulo o entregou.
  • The child, startled by the loud noise, gave a small, shaky laugh.A criança, assustada com o barulho alto, deu um pequeno riso trêmulo.
  • She would often laugh shakily when confronted with unexpected situations.Ela frequentemente riria tremulamente quando confrontada com situações inesperadas.