leave orbit

sair de órbita

Frequência: 7.510.3 por milhão de palavras

to move out of an orbital path

mover-se para fora de uma trajetória orbital

Categorias:

Exemplos (10)

leave orbit = sair de órbita (mover-se para fora de uma trajetória orbital)

  • The spacecraft successfully managed to leave its orbit around Earth.A espaçonave conseguiu com sucesso deixar sua órbita ao redor da Terra.
  • Mission control gave the command for the probe to leave Martian orbit.O controle da missão deu o comando para a sonda deixar a órbita marciana.
  • After completing its mission, the satellite will leave orbit and de-orbit.Após completar sua missão, o satélite deixará a órbita e desorbitará.
  • Scientists are planning a maneuver that will allow the asteroid to leave its current orbit.Cientistas estão planejando uma manobra que permitirá ao asteroide deixar sua órbita atual.
  • It took precise calculations to leave the lunar orbit and return home.Foram necessários cálculos precisos para deixar a órbita lunar e retornar para casa.
  • The capsule was instructed to leave orbit and prepare for re-entry.A cápsula foi instruída a deixar a órbita e se preparar para a reentrada.
  • If a celestial body gains enough speed, it can leave the gravitational orbit of its parent star.Se um corpo celeste ganha velocidade suficiente, ele pode deixar a órbita gravitacional de sua estrela-mãe.
  • They hoped the new propulsion system would help them leave Earth's orbit faster.Eles esperavam que o novo sistema de propulsão os ajudasse a deixar a órbita da Terra mais rapidamente.
  • The damaged vessel could not leave its unstable orbit without assistance.A embarcação danificada não conseguiu deixar sua órbita instável sem assistência.
  • Future missions aim to leave planetary orbit and travel to distant stars.Futuras missões visam deixar a órbita planetária e viajar para estrelas distantes.