legislation comes into effect

a legislação entra em vigor

Frequência: 7.513.0 por milhão de palavras

a law begins to be officially valid

uma lei começa a ser oficialmente válida

Categorias:

Exemplos (10)

legislation comes into effect = a legislação entra em vigor (uma lei começa a ser oficialmente válida)

  • New legislation on adoption comes into effect at the end of the year.Nova legislação sobre adoção entra em vigor no final do ano.
  • The environmental protection legislation is scheduled to come into effect next month.A legislação de proteção ambiental está programada para entrar em vigor no próximo mês.
  • Once ratified, the trade legislation will come into effect across all member states.Uma vez ratificada, a legislação comercial entrará em vigor em todos os estados membros.
  • Businesses must be ready when the new tax legislation comes into effect on January 1st.As empresas devem estar prontas quando a nova legislação tributária entrar em vigor em 1º de janeiro.
  • The stricter privacy legislation came into effect yesterday, impacting tech companies.A legislação de privacidade mais rigorosa entrou em vigor ontem, impactando as empresas de tecnologia.
  • Experts are discussing how the digital services legislation will gradually come into effect.Especialistas estão discutindo como a legislação de serviços digitais entrará em vigor gradualmente.
  • It's uncertain if the proposed animal welfare legislation will ever come into effect.É incerto se a legislação proposta sobre bem-estar animal algum dia entrará em vigor.
  • The government hopes the education reform legislation will come into effect by the next academic year.O governo espera que a legislação de reforma da educação entre em vigor até o próximo ano acadêmico.
  • Several clauses of the financial legislation have already come into effect.Várias cláusulas da legislação financeira já entraram em vigor.
  • The public waited eagerly for the consumer rights legislation to come into effect.O público aguardava ansiosamente que a legislação de direitos do consumidor entrasse em vigor.