legislative counsel
conselheiro legislativo
Frequência: 6.37.3 por milhão de palavras
a lawyer who advises on the drafting of laws
um advogado que aconselha na redação de leis
Categorias:
Exemplos (10)
legislative counsel = conselheiro legislativo (um advogado que aconselha na redação de leis)
- He worked for the committee as legislative counsel on issues of crime policy.Ele trabalhou para o comitê como assessor legislativo em questões de política criminal.
- She was recently appointed as the new legislative counsel for the Senate Judiciary Committee.Ela foi recentemente nomeada como a nova assessora legislativa do Comitê Judiciário do Senado.
- The legislative counsel's primary role is to ensure all proposed bills are constitutionally sound.O papel principal do assessor legislativo é garantir que todos os projetos de lei propostos sejam constitucionalmente sólidos.
- Before the bill was introduced, it was thoroughly reviewed by the Office of the Legislative Counsel.Antes de o projeto de lei ser apresentado, foi minuciosamente revisto pelo Gabinete do Assessor Legislativo.
- The governor is looking to hire a new legislative counsel with expertise in environmental law.O governador está procurando contratar um novo assessor legislativo com especialização em direito ambiental.
- After graduating from law school, he began his career as a legislative counsel in the state assembly.Após se formar na faculdade de direito, ele começou sua carreira como assessor legislativo na assembleia estadual.
- Without the meticulous work of the legislative counsel, the new law would have been filled with legal loopholes.Sem o trabalho meticuloso do assessor legislativo, a nova lei estaria cheia de brechas legais.
- The agency has a team of legislative counsel to handle different areas of law.A agência tem uma equipe de assessores legislativos para lidar com diferentes áreas do direito.
- Her ultimate career goal is to become a senior legislative counsel at the federal level.Seu objetivo de carreira final é se tornar uma assessora legislativa sênior em nível federal.
- The final draft of the bill, as prepared by the legislative counsel, was presented to the floor for a vote.A versão final do projeto de lei, preparada pelo assessor legislativo, foi apresentada ao plenário para votação.