look longingly

olhar com anseio

Frequência: 7.06.1 por milhão de palavras

To direct one's eyes towards something with a feeling of desire or yearning.

Direcionar o olhar para algo com um sentimento de desejo ou anseio.

longinglyVERB + longingly

Categorias:

look

Exemplos (10)

look longingly = olhar com anseio (Direcionar o olhar para algo com um sentimento de desejo ou anseio.)

  • She would often look longingly at the expensive diamond necklace in the shop window.Ela frequentemente olhava com anseio para o caro colar de diamantes na vitrine da loja.
  • The little girl looked longingly at the brightly colored candy, but knew she couldn't have any.A menina olhou com anseio para os doces coloridos, mas sabia que não podia ter nenhum.
  • He found himself looking longingly at the picture of his family, wishing he could be with them.Ele se viu olhando com anseio para a foto de sua família, desejando poder estar com eles.
  • Even from a distance, she could tell he was looking longingly at his favorite armchair.Mesmo à distância, ela podia dizer que ele estava olhando com anseio para sua poltrona favorita.
  • The old man looked longingly at the playground, remembering his own childhood adventures.O velho olhou com anseio para o parquinho, lembrando-se de suas próprias aventuras de infância.
  • As the boat departed, she looked longingly back at the receding shoreline.Enquanto o barco partia, ela olhou com anseio para a costa que recuava.
  • Despite the harsh conditions, the refugees looked longingly towards the promise of a new life.Apesar das duras condições, os refugiados olhavam com anseio para a promessa de uma nova vida.
  • The aspiring musician would look longingly at the stage, dreaming of performing one day.O aspirante a músico olhava com anseio para o palco, sonhando em se apresentar um dia.
  • He couldn't help but look longingly at the warm fire, wishing he were closer to its heat.Ele não pôde evitar olhar com anseio para o fogo quente, desejando estar mais perto de seu calor.
  • The chef looked longingly at the last slice of cake, contemplating whether to take it.O chef olhou com anseio para a última fatia de bolo, contemplando se a pegaria.