looming spectre

espectro iminente

Frequência: 6.55.4 por milhão de palavras

Used metaphorically for a threat that is causing fear.

Usado metaforicamente para uma ameaça que está causando medo.

Categorias:

Exemplos (20)

looming spectre = espectro iminente (Usado metaforicamente para uma ameaça que está causando medo.)

  • The looming spectre of unemployment cast a shadow over the town.O espectro ameaçador do desemprego pairava sobre a cidade.
  • The looming spectre of a financial crisis worried investors.O espectro iminente de uma crise financeira preocupava os investidores.
  • For many, the climate crisis represents a looming spectre on the horizon.
  • With job losses mounting, the looming spectre of recession became a reality.Para muitos, a crise climática representa um espectro ameaçador no horizonte.
  • The company struggled under the looming spectre of bankruptcy.Com o aumento das perdas de emprego, o espectro iminente da recessão tornou-se uma realidade.
  • For many developing nations, climate change presents a looming spectre of environmental disaster.
  • Despite the celebrations, the looming spectre of war dampened spirits.A empresa lutava sob o espectro ameaçador da falência.
  • The old dictator's return cast a looming spectre over the fragile democracy.Para muitas nações em desenvolvimento, as mudanças climáticas apresentam um espectro iminente de desastre ambiental.
  • She couldn't shake off the looming spectre of failure as the deadline approached.
  • Despite their best efforts, the looming spectre of failure haunted the project team.Apesar das celebrações, o espectro ameaçador da guerra estragou os ânimos.
  • The country faced the looming spectre of a severe economic downturn.O retorno do antigo ditador lançou um espectro iminente sobre a frágil democracia.
  • She couldn't ignore the looming spectre of bankruptcy that threatened her business.
  • Education reforms were proposed to combat the looming spectre of illiteracy.Ela não conseguia se livrar do espectro ameaçador do fracasso à medida que o prazo se aproximava.
  • As the deadline approached, the looming spectre of an unfinished report caused anxiety.Apesar dos seus melhores esforços, o espectro iminente do fracasso assombrava a equipa do projeto.
  • The looming spectre of famine threatened millions in the drought-stricken region.
  • The constant threat of war created a looming spectre of uncertainty for the region.O país enfrentou o espectro ameaçador de uma grave recessão econômica.
  • With each passing day, the looming spectre of an environmental catastrophe grew larger.Ela não podia ignorar o espectro iminente da falência que ameaçava o seu negócio.
  • He lived under the looming spectre of a terminal illness, yet remained optimistic.
  • The politician warned against the looming spectre of social unrest.Reformas educacionais foram propostas para combater o espectro ameaçador do analfabetismo.
  • The government tried to reassure the public about the looming spectre of inflation.À medida que o prazo se aproximava, o espectro iminente de um relatório inacabado causava ansiedade.