maiden voyage
viagem inaugural
Frequência: 7.813.5 por milhão de palavras
The first official journey of a new ship.
A primeira viagem oficial de um navio novo.
Categorias:
Exemplos (10)
maiden voyage = viagem inaugural (A primeira viagem oficial de um navio novo.)
- The ship completed her maiden voyage in May.O navio completou sua viagem inaugural em maio.
- The Titanic sank in April 1912 on its maiden voyage from Southampton to New York.O Titanic afundou em abril de 1912 em sua viagem inaugural de Southampton para Nova York.
- The luxury cruise liner is preparing for its highly anticipated maiden voyage next month.O luxuoso transatlântico está se preparando para sua tão esperada viagem inaugural no próximo mês.
- During its maiden voyage, the submarine encountered unexpected rough seas.Durante sua viagem inaugural, o submarino encontrou mares agitados inesperados.
- A new spaceship is scheduled to embark on its maiden voyage to Mars in 2030.Uma nova nave espacial está programada para embarcar em sua viagem inaugural para Marte em 2030.
- Safety checks are crucial before any vessel undertakes its maiden voyage.Verificações de segurança são cruciais antes que qualquer embarcação realize sua viagem inaugural.
- The crew was excited about being part of the historic maiden voyage of the aircraft carrier.A tripulação estava animada por fazer parte da histórica viagem inaugural do porta-aviões.
- Despite initial delays, the ferry's maiden voyage was a great success.Apesar dos atrasos iniciais, a viagem inaugural da balsa foi um grande sucesso.
- Engine problems forced the vessel to cut short its maiden voyage.Problemas no motor forçaram a embarcação a encurtar sua viagem inaugural.
- The captain proudly steered the new ship on its maiden voyage.O capitão orgulhosamente pilotou o novo navio em sua viagem inaugural.