mere mortal
mero mortal
Frequência: 6.01.5 por milhão de palavras
usually humorous
geralmente humorístico
Categorias:
Exemplos (10)
mere mortal = mero mortal (geralmente humorístico)
- He might be a genius, but even he is just a mere mortal when it comes to folding laundry.Ele pode ser um gênio, mas mesmo ele é apenas um mero mortal quando se trata de dobrar a roupa.
- After attempting to assemble the IKEA furniture, I felt like a mere mortal struggling against a cosmic puzzle.Depois de tentar montar os móveis da IKEA, senti-me como um mero mortal lutando contra um quebra-cabeça cósmico.
- She can sing like an angel, but for anything else, she's a mere mortal like the rest of us.Ela pode cantar como um anjo, mas para qualquer outra coisa, ela é um mero mortal como o resto de nós.
- Don't expect me to lift that; I'm just a mere mortal, not a superhero.Não espere que eu levante isso; sou apenas um mero mortal, não um super-herói.
- Even the most brilliant scientists are mere mortals susceptible to common colds.Mesmo os cientistas mais brilhantes são meros mortais suscetíveis a resfriados comuns.
- He tried to fix the computer, but alas, for a mere mortal, it was an impossible task.Ele tentou consertar o computador, mas, infelizmente, para um mero mortal, era uma tarefa impossível.
- One glimpse at the pop star's flawless skin made me feel like a mere mortal with all my imperfections.Um vislumbre da pele impecável da estrela pop me fez sentir como um mero mortal com todas as minhas imperfeições.
- The chef effortlessly juggled five pans, while I, a mere mortal, struggled with boiling water.O chef fazia malabarismos sem esforço com cinco panelas, enquanto eu, um mero mortal, lutava com a água fervente.
- She asked me to solve the complex algorithm, but I'm just a mere mortal who can barely add two numbers.Ela me pediu para resolver o algoritmo complexo, mas eu sou apenas um mero mortal que mal consegue somar dois números.
- The deity descended from the heavens, observing the mere mortals below with amusement.A divindade desceu dos céus, observando os meros mortais abaixo com divertimento.