merely academic
meramente acadêmico
Frequência: 6.59.1 por milhão de palavras
Suggests something is only of theoretical interest, not practical.
Sugere que algo é apenas de interesse teórico, não prático.
Categorias:
Exemplos (10)
merely academic = meramente acadêmico (Sugere que algo é apenas de interesse teórico, não prático.)
- The debate over which font to use is merely academic; we need to launch the website now.O debate sobre qual fonte usar é meramente acadêmico; precisamos lançar o site agora.
- Whether we could have saved more money is a merely academic question now that the deal is done.Se poderíamos ter economizado mais dinheiro é uma questão meramente acadêmica agora que o negócio está fechado.
- For the engineers on the ground, the theoretical discussion in the boardroom was merely academic.Para os engenheiros no local, a discussão teórica na sala da diretoria era meramente acadêmica.
- The legal distinction became merely academic once the new evidence was revealed.A distinção legal tornou-se meramente acadêmica assim que a nova evidência foi revelada.
- Arguing about who would have won the game is merely academic because the final score is already recorded.Discutir sobre quem teria ganhado o jogo é meramente acadêmico porque o placar final já está registrado.
- Without a practical way to test the hypothesis, the entire theory remains merely academic.Sem uma forma prática de testar a hipótese, toda a teoria permanece meramente acadêmica.
- His objections were dismissed as being merely academic and irrelevant to the immediate crisis.Suas objeções foram descartadas como sendo meramente acadêmicas e irrelevantes para a crise imediata.
- The question of what might have been is interesting but merely academic.A questão do que poderia ter sido é interessante, mas meramente acadêmica.
- For most people, the finer points of this philosophical argument are merely academic.Para a maioria das pessoas, os pontos mais delicados deste argumento filosófico são meramente acadêmicos.
- At this stage, any discussion about changing the plan is merely academic as construction has already begun.Nesta fase, qualquer discussão sobre alterar o plano é meramente acadêmica, pois a construção já começou.