messy business

negócio sujo

Frequência: 6.56.1 por milhão de palavras

An unpleasant, complicated, and often morally ambiguous situation or task.

Uma situação ou tarefa desagradável, complicada e muitas vezes moralmente ambígua.

Categorias:

Exemplos (10)

messy business = negócio sujo (Uma situação ou tarefa desagradável, complicada e muitas vezes moralmente ambígua.)

  • Dealing with the legal dispute proved to be a messy business.Lidar com a disputa legal provou ser um negócio complicado.
  • Politics can often be a messy business, full of compromises and difficult decisions.A política pode frequentemente ser um negócio complicado, cheio de compromissos e decisões difíceis.
  • Starting a new company is always a messy business, with lots of paperwork and unexpected hurdles.Abrir uma nova empresa é sempre um negócio complicado, com muita papelada e obstáculos inesperados.
  • The investigation into the corruption scandal turned out to be a very messy business.A investigação do escândalo de corrupção revelou-se um negócio muito complicado.
  • Reconciliation after a long-standing family feud is a messy business, requiring patience and understanding.A reconciliação após uma longa disputa familiar é um negócio complicado, exigindo paciência e compreensão.
  • He found that trying to cover up his mistakes was a far messy business than admitting them.Ele descobriu que tentar encobrir seus erros era um negócio muito mais complicado do que admiti-los.
  • International diplomacy can be a messy business when multiple conflicting interests are at play.A diplomacia internacional pode ser um negócio complicado quando múltiplos interesses conflitantes estão em jogo.
  • The divorce proceedings became a surprisingly messy business, dragging on for months.O processo de divórcio tornou-se um negócio surpreendentemente complicado, arrastando-se por meses.
  • Sometimes, love can be a really messy business, full of emotions and misunderstandings.Às vezes, o amor pode ser um negócio realmente complicado, cheio de emoções e mal-entendidos.
  • Inheriting a complicated estate became a messy business for the unprepared heirs.Herdar uma propriedade complicada tornou-se um negócio complicado para os herdeiros despreparados.