minor catastrophe
catástrofe menor
Frequência: 5.04.5 por milhão de palavras
A disaster that is not very serious or widespread.
Um desastre que não é muito sério ou generalizado.
Categorias:
Exemplos (10)
minor catastrophe = catástrofe menor (Um desastre que não é muito sério ou generalizado.)
- The burned cake was a minor catastrophe for the birthday party, but we laughed it off.O bolo queimado foi uma catástrofe menor para a festa de aniversário, mas nós rimos da situação.
- Deleting the wrong file turned into a minor catastrophe that cost me several hours of work.Apagar o ficheiro errado tornou-se uma catástrofe menor que me custou várias horas de trabalho.
- Missing our connecting flight felt like a minor catastrophe at the time, but it ended up being a fun detour.Perder nosso voo de conexão pareceu uma catástrofe menor na altura, mas acabou por ser um desvio divertido.
- The unexpected power outage caused a minor catastrophe in the lab, ruining a day's worth of experiments.A inesperada falta de energia causou uma catástrofe menor no laboratório, arruinando um dia inteiro de experiências.
- Spilling red wine on the new white carpet was the evening's first minor catastrophe.Derramar vinho tinto no tapete branco novo foi a primeira catástrofe menor da noite.
- If the main server goes down during peak hours, it will be a minor catastrophe for our online sales.Se o servidor principal cair durante o horário de pico, será uma catástrofe menor para as nossas vendas online.
- We managed to avert a minor catastrophe when the caterer almost delivered the food to the wrong venue.Conseguimos evitar uma catástrofe menor quando o serviço de catering quase entregou a comida no local errado.
- Our camping trip was a series of minor catastrophes, from a leaking tent to swarms of mosquitoes.A nossa viagem de acampamento foi uma série de catástrofes menores, desde uma tenda a vazar a enxames de mosquitos.
- For a teenager, getting a pimple right before prom can feel like a minor catastrophe.Para um adolescente, ter uma borbulha antes do baile de finalistas pode parecer uma catástrofe menor.
- What started as a small plumbing leak quickly became a minor catastrophe when the pipe burst.O que começou como uma pequena fuga de canalização rapidamente se tornou uma catástrofe menor quando o cano rebentou.