misinterpret as

interpretar mal como

Frequência: 8.015.3 por milhão de palavras

to incorrectly understand one thing to be another thing.

entender incorretamente uma coisa como sendo outra.

Categorias:

Exemplos (10)

misinterpret as = interpretar mal como (entender incorretamente uma coisa como sendo outra.)

  • I realized that what I'd said could be misinterpreted as criticism.Percebi que o que eu havia dito poderia ser malinterpretado como crítica.
  • Her silence was misinterpreted as agreement.O silêncio dela foi malinterpretado como consentimento.
  • He feared his kindness would be misinterpreted as weakness.Ele temia que sua bondade fosse malinterpretada como fraqueza.
  • The politician's speech was deliberately misinterpreted as an attack on the opposition.O discurso do político foi deliberadamente malinterpretado como um ataque à oposição.
  • Don't misinterpret my directness as rudeness.Não malinterprete minha franqueza como grosseria.
  • The report's findings were unfortunately misinterpreted as definitive proof.As descobertas do relatório foram, infelizmente, malinterpretadas como prova definitiva.
  • It's easy to misinterpret a complex situation as simpler than it is.É fácil malinterpretar uma situação complexa como mais simples do que é.
  • Sometimes, a simple gesture can be profoundly misinterpreted as something else entirely.Às vezes, um simples gesto pode ser profundamente malinterpretado como algo totalmente diferente.
  • She warned him not to misinterpret her friendliness as romantic interest.Ela o alertou para não malinterpretar sua amizade como interesse romântico.
  • The lack of immediate response should not be misinterpreted as disinterest.A falta de resposta imediata não deve ser malinterpretada como desinteresse.