nod briskly
acenar com a cabeça rapidamente
Frequência: 5.56.8 por milhão de palavras
to move your head down and up quickly as a sign of agreement or greeting
mover a cabeça para baixo e para cima rapidamente como sinal de concordância ou saudação
Categorias:
Exemplos (10)
nod briskly = acenar com a cabeça rapidamente (mover a cabeça para baixo e para cima rapidamente como sinal de concordância ou saudação)
- He simply nodded briskly and walked away.Ele simplesmente acenou energicamente com a cabeça e foi embora.
- "Is that clear?" the officer asked. The soldier nodded briskly in response."Está claro?", perguntou o oficial. O soldado acenou energicamente com a cabeça em resposta.
- The manager nodded briskly to show his approval of the plan.O gerente acenou energicamente com a cabeça para mostrar sua aprovação ao plano.
- When I ask if she's ready, she just nods briskly without looking up.Quando pergunto se ela está pronta, ela apenas acena energicamente com a cabeça sem levantar o olhar.
- She nodded briskly, indicating that the meeting was now over.Ela acenou energicamente com a cabeça, indicando que a reunião estava encerrada.
- As he passed me in the hallway, he nodded briskly as a quick greeting.Ao passar por mim no corredor, ele acenou energicamente com a cabeça como uma saudação rápida.
- I nodded briskly to let him know I understood the instructions perfectly.Eu acenei energicamente com a cabeça para que ele soubesse que eu entendi perfeitamente as instruções.
- The auctioneer nodded briskly towards the winning bidder.O leiloeiro acenou energicamente com a cabeça na direção do licitante vencedor.
- Having heard the terms, the client nodded briskly and signed the contract.Depois de ouvir os termos, o cliente acenou energicamente com a cabeça e assinou o contrato.
- Nodding briskly, the chairman concluded the heated discussion.Acenando energicamente com a cabeça, o presidente concluiu a discussão acalorada.