offhand manner
maneira casual
Frequência: 6.16.5 por milhão de palavras
A way of behaving that seems careless or too casual.
Uma maneira de se comportar que parece descuidada ou casual demais.
Categorias:
Exemplos (10)
offhand manner = maneira casual (Uma maneira de se comportar que parece descuidada ou casual demais.)
- His offhand manner in the meeting was interpreted as disrespect.Sua maneira desinteressada na reunião foi interpretada como desrespeito.
- She tried to hide her nervousness with an offhand manner.Ela tentou esconder seu nervosismo com uma maneira desinteressada.
- Despite his offhand manner, he was actually quite thoughtful.Apesar de sua maneira desinteressada, ele era na verdade bastante atencioso.
- The interviewer was put off by the candidate's offhand manner.O entrevistador ficou desanimado com a maneira desinteressada do candidato.
- Her offhand manner made it seem like she didn't care about the outcome.Sua maneira desinteressada fez parecer que ela não se importava com o resultado.
- He responded to the serious question with an unexpectedly offhand manner.Ele respondeu à pergunta séria com uma maneira desinteressada inesperada.
- The customer service representative had an offhand manner that annoyed many clients.O representante de atendimento ao cliente tinha uma maneira desinteressada que irritava muitos clientes.
- It's hard to tell if he's being genuine or if it's just his usual offhand manner.É difícil dizer se ele está sendo genuíno ou se é apenas sua maneira desinteressada usual.
- Her offhand manner disguised her true feelings about the situation.Sua maneira desinteressada disfarçava seus verdadeiros sentimentos sobre a situação.
- The teacher corrected the student's offhand manner during the presentation.O professor corrigiu a maneira desinteressada do aluno durante a apresentação.