on assignment

em serviço

Frequência: 6.98.8 por milhão de palavras

Used to say that someone is away from their home or office doing a piece of work.

Usado para dizer que alguém está fora de casa ou do escritório a fazer um trabalho.

Categorias:

Exemplos (10)

on assignment = em serviço (Usado para dizer que alguém está fora de casa ou do escritório a fazer um trabalho.)

  • The photographer is on assignment in China at the moment.O fotógrafo está em missão na China no momento.
  • She's a journalist who is often on assignment in war-torn regions.Ela é uma jornalista que está frequentemente em missão em regiões devastadas pela guerra.
  • I can't make the meeting; I'll be on assignment in Chicago all next week.Não posso ir à reunião; estarei em missão em Chicago a semana toda.
  • The soldier was on assignment deep in enemy territory.O soldado estava em missão em território inimigo.
  • The research team is currently on assignment in the Amazon rainforest.A equipe de pesquisa está atualmente em missão na floresta amazônica.
  • He spent six months on assignment for the World Health Organization.Ele passou seis meses em missão para a Organização Mundial da Saúde.
  • Next month, several of our engineers will be on assignment at the new plant.No próximo mês, vários de nossos engenheiros estarão em missão na nova fábrica.
  • How long will you be on assignment this time?Por quanto tempo você estará em missão desta vez?
  • While on assignment, the correspondent filed daily reports from the disaster zone.Enquanto estava em missão, o correspondente enviava relatórios diários da zona de desastre.
  • You can reach her assistant while she's on assignment.Você pode contatar a assistente dela enquanto ela estiver em missão.