one snag

Exemplos (10)

• There is just one snag—his boss might not let him go.Há apenas um percalço—o chefe dele pode não o deixar ir.
• The proposal is excellent, but there's one snag with the budget.A proposta é excelente, mas há um percalço com o orçamento.
• We've encountered one snag in the implementation process.Encontramos um percalço no processo de implementação.
• Everything seemed perfect until we hit one snag right at the end.Tudo parecia perfeito até que batemos em um percalço bem no final.
• The plan is excellent, if not for one snag concerning the timeline.O plano é excelente, se não fosse por um percalço em relação ao cronograma.
• They managed to fix most problems, but one snag still needs attention.Eles conseguiram consertar a maioria dos problemas, mas um percalço ainda precisa de atenção.
• Our vacation was wonderful, save for one snag with the flight delay.Nossas férias foram maravilhosas, exceto por um percalço com o atraso do voo.
• I'm excited about the new venture, yet there's one snag I need to clarify.Estou animado com o novo empreendimento, mas há um percalço que preciso esclarecer.
• Could there be just one snag preventing the entire system from working?Poderia haver apenas um percalço impedindo que todo o sistema funcione?
• We must overcome one snag before we can truly celebrate success.Devemos superar um percalço antes que possamos realmente celebrar o sucesso.