outside sb/sth's competence

fora da competência de alguém/algo

Frequência: 6.89.4 por milhão de palavras

Used when a matter is not within someone's or something's official power.

Usado quando um assunto não está dentro do poder oficial de alguém ou algo.

competencePREPOSITION phrases

Categorias:

outside sb/sth's

Exemplos (10)

outside sb/sth's competence = fora da competência de alguém/algo (Usado quando um assunto não está dentro do poder oficial de alguém ou algo.)

  • Matters of international law fall outside this court's competence.Questões de direito internacional estão fora da competência deste tribunal.
  • The committee decided that this issue was outside its competence.O comitê decidiu que esta questão estava fora de sua competência.
  • As a local councillor, national security issues are outside my competence.Como vereador local, questões de segurança nacional estão fora da minha competência.
  • Regulating online content is currently outside the competence of this agency.A regulamentação do conteúdo online está atualmente fora da competência desta agência.
  • Are you sure this case isn't outside the tribunal's competence?Tem certeza de que este caso não está fora da competência do tribunal?
  • If the request is deemed outside our department's competence, it will be forwarded to the appropriate body.Se a solicitação for considerada fora da competência do nosso departamento, ela será encaminhada ao órgão apropriado.
  • The investigation was halted because the key events occurred outside the commission's competence.A investigação foi interrompida porque os eventos principais ocorreram fora da competência da comissão.
  • We must inform you that the grievance you raised is outside our legal competence.Devemos informar que a queixa que você levantou está fora da nossa competência legal.
  • Such decisions have always been outside the competence of regional assemblies.Tais decisões sempre estiveram fora da competência das assembleias regionais.
  • Any ruling on this would be outside the arbitrator's competence and could be challenged.Qualquer decisão sobre isso estaria fora da competência do árbitro e poderia ser contestada.