playful tone
tom brincalhão
Frequência: 6.51.8 por milhão de palavras
a quality in the voice that expresses a light-hearted or teasing nature
uma qualidade na voz que expressa uma natureza alegre ou provocadora
Categorias:
Exemplos (10)
playful tone = tom brincalhão (uma qualidade na voz que expressa uma natureza alegre ou provocadora)
- Her voice had a playful tone as she teased him gently.A voz dela tinha um tom brincalhão enquanto o provocava gentilmente.
- Despite the serious subject, he maintained a playful tone to lighten the atmosphere.Apesar do assunto sério, ele manteve um tom jocoso para aliviar o ambiente.
- The interviewer adopted a playful tone to make the celebrity feel at ease.O entrevistador adotou um tom divertido para deixar a celebridade à vontade.
- She used a playful tone to deliver her sarcastic remark, making it clear she wasn't serious.Ela usou um tom brincalhão para fazer seu comentário sarcástico, deixando claro que não estava falando sério.
- His text message, full of emojis, had a distinctly playful tone.Sua mensagem de texto, cheia de emojis, tinha um tom distintamente jocoso.
- The teacher's playful tone encouraged the children to participate actively in the discussion.O tom lúdico da professora encorajou as crianças a participar ativamente da discussão.
- Even when giving instructions, her playful tone made learning enjoyable.Mesmo ao dar instruções, seu tom brincalhão tornava o aprendizado agradável.
- The narrator's playful tone was perfect for the children's audiobook.O tom brincalhão do narrador era perfeito para o audiolivro infantil.
- He managed to inject a playful tone into his speech, drawing smiles from the audience.Ele conseguiu injetar um tom divertido em seu discurso, arrancando sorrisos da plateia.
- The conversation shifted to a more playful tone after they resolved the main issue.A conversa mudou para um tom mais brincalhão depois que eles resolveram o problema principal.