politically indefensible

politicamente indefensável

Frequência: 6.04.5 por milhão de palavras

Cannot be justified from a political standpoint, likely to cause political damage.

Não pode ser justificado do ponto de vista político, provavelmente causando danos políticos.

indefensibleADVERB + ADJECTIVE

Categorias:

politically

Exemplos (10)

politically indefensible = politicamente indefensável (Não pode ser justificado do ponto de vista político, provavelmente causando danos políticos.)

  • The decision to cut funding for education was politically indefensible in the current climate.A decisão de cortar o financiamento para a educação foi politicamente indefensável no clima atual.
  • Such actions are politically indefensible and will likely lead to public outcry.Tais ações são politicamente indefensáveis e provavelmente levarão a protestos públicos.
  • From an electoral standpoint, continuing with that policy would be politically indefensible.Do ponto de vista eleitoral, continuar com essa política seria politicamente indefensável.
  • Many critics argued that the prime minister's stance on the issue was politically indefensible.Muitos críticos argumentaram que a postura do primeiro-ministro sobre a questão era politicamente indefensável.
  • To ignore the plight of the poor is politically indefensible for any government.Ignorar a situação dos pobres é politicamente indefensável para qualquer governo.
  • The government found itself in a politically indefensible position after the scandal broke.O governo se viu em uma posição politicamente indefensável depois que o escândalo estourou.
  • His arguments, though morally sound, were politically indefensible given the public mood.Seus argumentos, embora moralmente sólidos, eram politicamente indefensáveis dado o humor público.
  • The party's leadership recognized that the move was politically indefensible and retracted it.A liderança do partido reconheceu que a medida era politicamente indefensável e a retirou.
  • Implementing these cuts would be politically indefensible and could cost them the next election.A implementação desses cortes seria politicamente indefensável e poderia custar-lhes a próxima eleição.
  • Their refusal to compromise made their position politically indefensible to floating voters.A recusa deles em comprometer sua posição tornou-a politicamente indefensável para os eleitores indecisos.