proceed smoothly
prosseguir sem problemas
Frequência: 8.119.3 por milhão de palavras
To progress without any problems or difficulties.
Progredir sem quaisquer problemas ou dificuldades.
Categorias:
Exemplos (20)
proceed smoothly = prosseguir sem problemas (Progredir sem quaisquer problemas ou dificuldades.)
- The project is expected to proceed smoothly despite the initial delays.Espera-se que o projeto prossiga sem problemas, apesar dos atrasos iniciais.
- The negotiations proceeded smoothly, leading to a successful agreement.As negociações procederam sem problemas, levando a um acordo bem-sucedido.
- We hope that the negotiations will proceed smoothly and reach a conclusion soon.
- We hope the project will proceed smoothly despite the initial challenges.Esperamos que as negociações prossigam tranquilamente e cheguem a uma conclusão em breve.
- Everything proceeded smoothly during the rehearsal yesterday.Esperamos que o projeto proceda sem problemas, apesar dos desafios iniciais.
- For the conference to proceed smoothly, everyone must cooperate.
- If the legal process proceeds smoothly, the merger should be finalized by June.Tudo decorreu suavemente durante o ensaio de ontem.
- The construction work is proceeding smoothly, ahead of schedule.Para que a conferência proceda sem problemas, todos devem cooperar.
- The transition to the new software did not proceed as smoothly as we had hoped.
- If everything proceeds smoothly, we should finish by noon.Se o processo legal prosseguir sem percalços, a fusão deverá estar concluída até junho.
- The construction work is proceeding smoothly according to the schedule.O trabalho de construção está procedendo sem problemas, adiantado em relação ao cronograma.
- Despite minor technical glitches, the online exam proceeded remarkably smoothly.
- Organizers ensured that the event proceeded smoothly from start to finish.A transição para o novo software não procedeu tão suavemente como esperávamos.
- The transition of leadership is expected to proceed smoothly and efficiently.Se tudo proceder sem problemas, devemos terminar até o meio-dia.
- It is vital that the patient's recovery proceeds smoothly after the surgery.
- To ensure the operation proceeds smoothly, all equipment must be checked.Os trabalhos de construção estão a prosseguir ritmadamente de acordo com o cronograma.
- The sale of the house proceeded smoothly without any legal hitches.Apesar de pequenas falhas técnicas, o exame online procedeu notavelmente sem problemas.
- Thanks to careful planning, the entire event proceeded smoothly from start to finish.
- How can we ensure that the meeting proceeds smoothly today?Os organizadores garantiram que o evento decorresse sem sobressaltos do início ao fim.
- The legal process will proceed smoothly if all necessary documents are provided on time.A transição de liderança deve proceder sem problemas e de forma eficiente.