prohibitively costly

Exemplos (20)

• The new cancer treatment is effective, but its price is prohibitively costly for most patients.O novo tratamento contra o câncer é eficaz, mas seu preço é proibitivamente caro para a maioria dos pacientes.
• The new urban development project proved to be prohibitively costly.O novo projeto de desenvolvimento urbano provou ser proibitivamente caro.
• Upgrading the entire IT infrastructure proved to be prohibitively costly for the small startup.
• For many small businesses, implementing the advanced software is prohibitively costly.A atualização de toda a infraestrutura de TI provou ser proibitivamente cara para a pequena startup.
• Buying a house in the city center has become prohibitively costly for young families.Para muitas pequenas empresas, implementar o software avançado é proibitivamente caro.
• She decided against the overseas trip because the airfare was prohibitively costly.
• The legal fees for such a lawsuit would be prohibitively costly.Comprar uma casa no centro da cidade tornou-se proibitivamente caro para as famílias jovens.
• The company found that bespoke solutions were often prohibitively costly compared to off-the-shelf options.Ela decidiu não fazer a viagem ao exterior porque a passagem aérea era proibitivamente cara.
• Transitioning to 100% renewable energy can be prohibitively costly in the short term.
• Without government subsidies, renewable energy would remain prohibitively costly for widespread adoption.Os honorários advocatícios para tal processo seriam proibitivamente caros.
• For many students, attending a top-tier private university is prohibitively costly without a scholarship.A empresa descobriu que as soluções personalizadas eram frequentemente proibitivamente caras em comparação com as opções prontas.
• Repairing the antique clock became prohibitively costly, so he opted for a new one.
• Restoring the historic building to its former glory was a prohibitively costly undertaking.A transição para energia 100% renovável pode ser proibitivamente cara a curto prazo.
• Many people dream of owning a luxury car, but the maintenance can be prohibitively costly.Sem subsídios governamentais, a energia renovável permaneceria proibitivamente cara para adoção generalizada.
• The maintenance on that luxury car is prohibitively costly, so I decided not to buy it.
• The legal battle quickly became prohibitively costly, forcing them to seek a settlement.Para muitos estudantes, frequentar uma universidade particular de primeira linha é proibitivamente caro sem uma bolsa de estudos.
• Building a high-speed rail link through the mountains was deemed prohibitively costly by the government.Consertar o relógio antigo tornou-se proibitivamente caro, então ele optou por um novo.
• To upgrade all the old equipment would be prohibitively costly and time-consuming.
• Space tourism remains a dream for most, as the tickets are still prohibitively costly.Restaurar o edifício histórico à sua antiga glória foi um empreendimento proibitivamente caro.
• The specialist medical treatment was prohibitively costly for families without insurance.Muitas pessoas sonham em possuir um carro de luxo, mas a manutenção pode ser proibitivamente cara.