proxy war

guerra por procuração

Frequência: 7.818.5 por milhão de palavras

A war instigated by a major power which does not itself become involved.

Uma guerra instigada por uma grande potência que não se envolve diretamente.

Categorias:

Exemplos (10)

proxy war = guerra por procuração (Uma guerra instigada por uma grande potência que não se envolve diretamente.)

  • The Cold War also saw proxy wars fought throughout the developing world.A Guerra Fria também testemunhou guerras por procuração travadas em todo o mundo em desenvolvimento.
  • Many analysts fear that the current geopolitical tensions could escalate into a full-blown proxy war.Muitos analistas temem que as atuais tensões geopolíticas possam escalar para uma guerra por procuração em grande escala.
  • The conflict in Yemen has often been described as a proxy war between regional rivals.O conflito no Iêmen tem sido frequentemente descrito como uma guerra por procuração entre rivais regionais.
  • Superpowers frequently engage in proxy wars to avoid direct military confrontation.As superpotências frequentemente se envolvem em guerras por procuração para evitar o confronto militar direto.
  • Supporting rebel factions can sometimes lead to an unintended proxy war.Apoiar facções rebeldes pode, por vezes, levar a uma guerra por procuração não intencional.
  • The civil unrest quickly devolved into a brutal proxy war, backed by external powers.A agitação civil rapidamente degenerou numa brutal guerra por procuração, apoiada por potências externas.
  • Historically, several nations have used proxy wars as a tool of foreign policy.Historicamente, várias nações têm usado guerras por procuração como ferramenta de política externa.
  • The economic competition between the two blocs was, in some ways, a proxy war.A concorrência económica entre os dois blocos foi, de certa forma, uma guerra por procuração.
  • Humanitarian aid efforts were severely hampered by the ongoing proxy war.Os esforços de ajuda humanitária foram severamente prejudicados pela guerra por procuração em curso.
  • Experts warned that continued intervention might transform the local dispute into a wider proxy war.Especialistas alertaram que a intervenção contínua poderia transformar a disputa local numa guerra por procuração mais ampla.