push aside
empurrar para o lado
Frequência: 7.015.5 por milhão de palavras
to move someone or something out of the way with force
mover alguém ou algo para fora do caminho com força
Categorias:
Exemplos (10)
push aside = empurrar para o lado (mover alguém ou algo para fora do caminho com força)
- He pushed the heavy curtains aside to let in the morning light.Ele empurrou as cortinas pesadas para o lado para deixar a luz da manhã entrar.
- The bodyguard had to push aside a photographer to clear a path.O guarda-costas teve que afastar um fotógrafo para abrir caminho.
- She tried to push aside her feelings of jealousy, but it was difficult.Ela tentou deixar de lado seus sentimentos de ciúme, mas foi difícil.
- We must push aside our personal differences for the good of the team.Devemos deixar de lado nossas diferenças pessoais pelo bem da equipe.
- Pushing aside the pile of junk on the table, she found her keys.Afastando a pilha de tralhas sobre a mesa, ela encontrou suas chaves.
- The manager seemed to push aside any suggestion that contradicted his own.O gerente parecia ignorar qualquer sugestão que contradissesse a sua.
- You cannot simply push your responsibilities aside and hope they disappear.Você não pode simplesmente deixar suas responsabilidades de lado e esperar que elas desapareçam.
- The older workers felt they were being pushed aside to make way for younger employees.Os trabalhadores mais velhos sentiram que estavam sendo deixados de lado para dar lugar a funcionários mais jovens.
- He abruptly pushed his dinner plate aside, suddenly losing his appetite.Ele abruptamente empurrou seu prato de jantar para o lado, perdendo o apetite de repente.
- It took all her willpower to push the nagging doubts aside and continue with the plan.Foi preciso toda a sua força de vontade para afastar as dúvidas incômodas e continuar com o plano.