put crudely
dizer de forma grosseira
Frequência: 6.26.4 por milhão de palavras
To express something in a simple and possibly offensive way.
Expressar algo de uma maneira simples e possivelmente ofensiva.
Categorias:
Exemplos (10)
put crudely = dizer de forma grosseira (Expressar algo de uma maneira simples e possivelmente ofensiva.)
- To put it crudely, he's only interested in the money.Para dizer de forma rude, ele só está interessado no dinheiro.
- The situation, crudely put, is a total mess.A situação, dita de forma tosca, é uma bagunça total.
- She put the matter very crudely in front of the board members.Ela expôs o assunto de forma muito rude
- If I may put it crudely, we have completely run out of options.Se me permite dizer cruamente, ficamos completamente sem opções.
- He tends to put things crudely when he is under a lot of pressure.Ele tende a dizer as coisas rudemente quando está sob muita pressão.
- To put it more crudely, they are just trying to exploit our labor.Para dizer de forma mais crua, eles estão apenas tentando explorar nosso trabalho.
- Crudely put, the entire project was a complete and utter failure.Dito cruamente, todo o projeto foi um fracasso total e absoluto.
- There was no need to put it so crudely in the official email.Não havia necessidade de expressar isso tão rudemente no e-mail oficial.
- To put it crudely, the boss simply doesn't like your attitude.Para dizer cruamente, o chefe simplesmente não gosta da sua atitude.
- The truth, crudely put, is that we are losing the market battle.A verdade, dita cruamente, é que estamos perdendo a batalha do mercado.