Queen's Counsel

Conselheiro da Rainha

Frequência: 6.78.8 por milhão de palavras

a senior barrister appointed on the recommendation of the Lord Chancellor (when the monarch is female)

um barrister sênior nomeado por recomendação do Lorde Chanceler (quando a monarca é mulher)

Categorias:

Exemplos (10)

Queen's Counsel = Conselheiro da Rainha (um barrister sênior nomeado por recomendação do Lorde Chanceler (quando a monarca é mulher))

  • He was appointed a Queen's Counsel in 1998.Ele foi nomeado Conselheiro da Rainha em 1998.
  • Only the most distinguished barristers are invited to become a Queen's Counsel.Apenas os advogados mais distintos são convidados a se tornarem Conselheiro da Rainha.
  • The complex case was argued by a prominent Queen's Counsel.O caso complexo foi argumentado por um proeminente Conselheiro da Rainha.
  • She hoped to 'take silk' and be appointed a Queen's Counsel within the next decade.Ela esperava 'receber a seda' e ser nomeada Conselheira da Rainha na próxima década.
  • The witness was skilfully cross-examined by the Queen's Counsel representing the defendant.A testemunha foi habilmente interrogada pelo Conselheiro da Rainha que representava o réu.
  • Becoming a Queen's Counsel is considered a mark of outstanding ability in the legal profession.Tornar-se um Conselheiro da Rainha é considerado uma marca de habilidade excepcional na profissão jurídica.
  • The judge, formerly a respected Queen's Counsel, listened intently to the arguments.O juiz, anteriormente um respeitado Conselheiro da Rainha, ouviu atentamente os argumentos.
  • A retired Queen's Counsel was appointed to lead the independent inquiry.Um Conselheiro da Rainha aposentado foi nomeado para liderar o inquérito independente.
  • The application process to become a Queen's Counsel is notoriously rigorous.O processo de candidatura para se tornar Conselheiro da Rainha é notoriamente rigoroso.
  • The government's legal team included two of the most experienced Queen's Counsel in the country.A equipe jurídica do governo incluía dois dos Conselheiros da Rainha mais experientes do país.