red mist

névoa vermelha

Frequência: 5.53.1 por milhão de palavras

Often used figuratively to mean a state of extreme anger.

Muitas vezes usado figurativamente para significar um estado de raiva extrema.

mistADJECTIVE + NOUN

Categorias:

red

Exemplos (10)

red mist = névoa vermelha (Muitas vezes usado figurativamente para significar um estado de raiva extrema.)

  • When the referee made that call, a red mist descended on the coach.Quando o árbitro fez aquela marcação, uma névoa vermelha desceu sobre o treinador.
  • He saw red mist after his opponent hit him below the belt.Ele viu uma névoa vermelha depois que seu oponente o atingiu abaixo da cintura.
  • The manager's unreasonable demands caused a red mist to cloud her judgment.As exigências irracionais do gerente fizeram com que uma névoa vermelha nublasse seu julgamento.
  • A wave of red mist washed over him when he discovered the betrayal.Uma onda de névoa vermelha o invadiu quando ele descobriu a traição.
  • There was a red mist in front of his eyes as he yelled at the driver.Havia uma névoa vermelha diante de seus olhos enquanto ele gritava com o motorista.
  • The constant provocations eventually led to him seeing red mist.As provocações constantes acabaram levando-o a ver uma névoa vermelha.
  • She tried to control her temper, but a red mist was starting to form.Ela tentou controlar seu temperamento, mas uma névoa vermelha estava começando a se formar.
  • Don't let the red mist cloud your thinking in negotiations.Não deixe a névoa vermelha turvar seu pensamento nas negociações.
  • The player was sent off after a moment of red mist where he lost control.O jogador foi expulso após um momento de névoa vermelha onde perdeu o controle.
  • His face flushed, and for a second, I thought I saw a red mist in his eyes.Seu rosto ficou vermelho, e por um segundo, pensei ter visto uma névoa vermelha em seus olhos.