refuelling stop
parada para reabastecimento
Frequência: 6.53.1 por milhão de palavras
A stop made during a journey to take on more fuel. The spelling 'refueling' is used in American English.
Uma parada durante uma viagem para abastecer com mais combustível. A grafia 'refueling' é usada em inglês americano.
Categorias:
Exemplos (10)
refuelling stop = parada para reabastecimento (Uma parada durante uma viagem para abastecer com mais combustível. A grafia 'refueling' é usada em inglês americano.)
- The aircraft made a brief refuelling stop in Dubai before continuing its journey to London.A aeronave fez uma breve parada de reabastecimento em Dubai antes de continuar sua viagem para Londres.
- Drivers must plan their refuelling stops carefully to avoid running out of gas in the desert.Os motoristas devem planejar suas paradas de reabastecimento com cuidado para evitar ficar sem combustível no deserto.
- Because of the long distance, the flight included a scheduled refuelling stop in Iceland.Devido à longa distância, o voo incluiu uma parada de reabastecimento programada na Islândia.
- During the race, the team executed a lightning-fast refuelling stop in the pit lane.Durante a corrida, a equipe executou uma parada de reabastecimento ultrarrápida no pit lane.
- We had to make an emergency refuelling stop because the fuel gauge was showing near empty.Tivemos que fazer uma parada de reabastecimento de emergência porque o medidor de combustível estava quase vazio.
- The naval ship entered the harbor for a mandatory refuelling stop before the mission.O navio de guerra entrou no porto para uma parada de reabastecimento obrigatória antes da missão.
- Modern jets can often fly across oceans without needing a single refuelling stop.Jatos modernos muitas vezes podem voar através dos oceanos sem precisar de uma única parada de reabastecimento.
- The truck driver looked for a convenient rest area for a quick refuelling stop.O motorista do caminhão procurou uma área de descanso conveniente para uma parada rápida de reabastecimento.
- The pilot requested permission for a refuelling stop at the nearest regional airport.O piloto solicitó permissão para uma parada de reabastecimento no aeroporto regional mais próximo.
- A refueling stop is often a good time for long-distance passengers to stretch their legs.Uma parada de reabastecimento é muitas vezes um bom momento para os passageiros de longa distância esticarem as pernas.