refuse point-blank

recusar terminantemente

Frequência: 7.05.2 por milhão de palavras

to refuse something directly and firmly, without politeness

recusar algo de forma direta e firme, sem polidez

point-blankVERB + ADVERB

Categorias:

refuse

Exemplos (20)

refuse point-blank = recusar terminantemente (recusar algo de forma direta e firme, sem polidez)

  • She refused point-blank to answer any questions about the scandal.Ela recusou categoricamente responder a quaisquer perguntas sobre o escândalo.
  • Gerard refused point-blank to cooperate.Gerard se recusou categoricamente a cooperar.
  • The company refused his request point-blank, citing company policy.
  • She refused his proposal point-blank, leaving him stunned.A empresa recusou seu pedido de pronto, citando a política da empresa.
  • He refused point-blank to apologize, even when pressed by the committee.Ela recusou a proposta dele categoricamente, deixando-o atordoado.
  • The company refused point-blank to negotiate with the striking workers.
  • They refused her proposal point-blank, offering no room for negotiation.Ele recusou categoricamente pedir desculpas, mesmo quando pressionado pelo comitê.
  • He refused point-blank to answer any questions about the incident.A empresa se recusou categoricamente a negociar com os trabalhadores em greve.
  • Despite repeated pleas, she refused point-blank to reconsider her decision.
  • Despite repeated requests, the politician refused point-blank to comment.Eles recusaram sua proposta de pronto, não oferecendo espaço para negociação.
  • The guard refused him entry point-blank, explaining the club was full.Ele se recusou categoricamente a responder a quaisquer perguntas sobre o incidente.
  • I refuse point-blank to accept such an unfair deal.
  • I asked him for a favor, but he refused me point-blank.Apesar de repetidos apelos, ela recusou categoricamente reconsiderar sua decisão.
  • The witness refused point-blank to testify against his friend.Apesar dos repetidos pedidos, o político se recusou categoricamente a comentar.
  • The witness refused point-blank to cooperate with the investigation.
  • When asked to apologize, she refused point-blank.O guarda recusou sua entrada de pronto, explicando que o clube estava lotado.
  • When offered a bribe, the official refused it point-blank.Eu me recuso categoricamente a aceitar um acordo tão injusto.
  • They refused point-blank to consider alternative solutions.
  • We refused their unreasonable demands point-blank.Eu lhe pedi um favor, mas ele me recusou categoricamente.
  • The bank refused point-blank to extend their loan.A testemunha se recusou categoricamente a testemunhar contra seu amigo.