register surprise

Exemplos (10)

• He tried to register surprise, but his eyes betrayed him.Ele tentou registrar surpresa, mas seus olhos o traíram.
• The politician's face did not register any surprise at the unexpected question.O rosto do político não registrou surpresa com a pergunta inesperada.
• She managed to register a look of mild surprise before composing herself.Ela conseguiu registrar um olhar de leve surpresa antes de se recompor.
• When the news broke, the crowd's reaction did not register as surprise but rather as shock.Quando a notícia estourou, a reação da multidão não registrou surpresa, mas choque.
• The actor skillfully conveyed a sense of surprise that seemed to register with the audience.O ator transmitiu habilmente uma sensação de surpresa que pareceu registrar com o público.
• Despite his calm demeanor, you could see a flicker of surprise register in his eyes.Apesar de sua calma, era possível ver um lampejo de surpresa registrando-se em seus olhos.
• The unexpected announcement failed to register as genuine surprise among the seasoned journalists.O anúncio inesperado não conseguiu registrar como surpresa genuína entre os jornalistas experientes.
• It was difficult for him to register surprise when he had already anticipated the outcome.Foi difícil para ele registrar surpresa quando ele já tinha antecipado o resultado.
• Her initial surprise was evident, but it didn't fully register on her usually stoic face.Sua surpresa inicial era evidente, mas não se registrou completamente em seu rosto geralmente estoico.
• The judges were looking for a natural expression of surprise that would register with authenticity.Os jurados estavam procurando uma expressão natural de surpresa que registrasse com autenticidade.