relinquish power

Exemplos (10)

• The aging dictator finally agreed to relinquish power to a transitional government.O ditador idoso finalmente concordou em renunciar ao poder em favor de um governo de transição.
• It is rare for a leader to relinquish power voluntarily without a struggle.É raro um líder renunciar ao poder voluntariamente sem uma luta.
• After decades of rule, the queen decided to relinquish power to her eldest son.Após décadas de governo, la rainha decidiu ceder o poder ao seu filho mais velho.
• The military was pressured by the international community to relinquish power and hold elections.Os militares foram pressionados pela comunidade internacional para ceder o poder e realizar eleições.
• He was unwilling to relinquish power, even as his popularity plummeted.Ele não estava disposto a renunciar ao poder, mesmo quando sua popularidade despencou.
• The treaty required the occupying forces to relinquish power by the end of the year.O tratado exigia que as forças de ocupação cedessem o poder até ao final do ano.
• Many wondered if the CEO would ever relinquish power to the next generation of executives.Muitos se perguntavam se o CEO algum dia cederia o poder à próxima geração de executivos.
• Historically, few tyrants have been willing to relinquish power peacefully.Historicamente, poucos tiranos estiveram dispostos a renunciar ao poder pacificamente.
• The prime minister promised to relinquish power if the referendum failed.O primeiro-ministro prometeu renunciar ao poder se o referendo falhasse.
• To ensure a stable democracy, the outgoing president must relinquish power according to the constitution.Para garantir uma democracia estável, o presidente cessante deve ceder o poder de acordo com a constituição.