remain impassive
permanecer impassível
Frequência: 6.04.3 por milhão de palavras
To continue to show no sign of feeling or emotion.
Continuar a não mostrar nenhum sinal de sentimento ou emoção.
Categorias:
Exemplos (10)
remain impassive = permanecer impassível (Continuar a não mostrar nenhum sinal de sentimento ou emoção.)
- Despite the accusations, he managed to remain impassive throughout the interrogation.Apesar das acusações, ele conseguiu permanecer impassível durante todo o interrogatório.
- She tried to remain impassive as the shocking news was delivered.Ela tentou permanecer impassível enquanto a notícia chocante era entregue.
- Even in the face of adversity, the leader chose to remain impassive.Mesmo diante da adversidade, o líder escolheu permanecer impassível.
- It was difficult for him to remain impassive when his child was in pain.Era difícil para ele permanecer impassível quando seu filho estava com dor.
- The judge instructed the jury to remain impassive regardless of emotional testimony.O juiz instruiu o júri a permanecer impassível independentemente do depoimento emocional.
- To his credit, he was able to remain largely impassive during the heated debate.Para seu crédito, ele conseguiu permanecer em grande parte impassível durante o debate acalorado.
- She had learned over the years to remain impassive in stressful situations.Ela havia aprendido ao longo dos anos a permanecer impassível em situações estressantes.
- The stoic philosopher would remain impassive even through physical discomfort.O filósofo estoico permaneceria impassível mesmo através do desconforto físico.
- Despite the provocative questions, the politician continued to remain impassive.Apesar das perguntas provocativas, o político continuou a permanecer impassível.
- The doctor's face seemed to remain impassive as he delivered the grim diagnosis.O rosto do médico parecia permanecer impassível enquanto ele entregava o diagnóstico sombrio.