remain obligatory

Exemplos (10)

• Even after the change in policy, military service will remain obligatory for all young men.Mesmo após a mudança na política, o serviço militar permanecerá obrigatório para todos os jovens.
• The strict safety protocols must remain obligatory to ensure worker well-being.Os rígidos protocolos de segurança devem permanecer obrigatórios para garantir o bem-estar dos trabalhadores.
• For the foreseeable future, mask-wearing will remain obligatory in healthcare settings.Para o futuro próximo, o uso de máscara permanecerá obrigatório em ambientes de saúde.
• Despite the protest, attendance at the weekly meetings will remain obligatory for all staff.Apesar do protesto, a presença nas reuniões semanais permanecerá obrigatória para todo o pessoal.
• Until further notice, these educational requirements will remain obligatory for graduation.Até novo aviso, esses requisitos educacionais permanecerão obrigatórios para a formatura.
• The payment of annual membership fees will remain obligatory for all active members.O pagamento das taxas anuais de adesão permanecerá obrigatório para todos os membros ativos.
• Certain vaccinations will remain obligatory for international travelers entering the country.Certas vacinações permanecerão obrigatórias para viajantes internacionais que entram no país.
• The company stated that confidentiality agreements would remain obligatory even after employment ends.A empresa afirmou que os acordos de confidencialidade permaneceriam obrigatórios mesmo após o término do emprego.
• Though some rules were relaxed, the core regulations governing ethical conduct remain obligatory.Embora algumas regras tenham sido flexibilizadas, as regulamentações centrais que regem a conduta ética permanecem obrigatórias.
• In order to maintain quality standards, a final inspection will always remain obligatory.Para manter os padrões de qualidade, uma inspeção final sempre permanecerá obrigatória.