reply sardonically

responder sarcasticamente

Frequência: 4.50.5 por milhão de palavras

to answer in a way that shows cynical or mocking amusement

responder de uma forma que demonstra divertimento cínico ou zombeteiro

sardonicallyVERB + sardonically

Categorias:

reply

Exemplos (10)

reply sardonically = responder sarcasticamente (responder de uma forma que demonstra divertimento cínico ou zombeteiro)

  • He couldn't help but reply sardonically to her naive question.Ele não pôde deixar de responder sardonicamente à pergunta ingênua dela.
  • "Oh, really?" she replied sardonically, a hint of sarcasm in her voice."Ah, é mesmo?" ela respondeu sardonicamente, com um toque de sarcasmo na voz.
  • When asked about his chances, he replied sardonically, "As good as a snowball's in hell."Quando perguntado sobre suas chances, ele respondeu sardonicamente: "Tão boas quanto as de uma bola de neve no inferno."
  • She always tends to reply sardonically when she's feeling annoyed.Ela sempre tende a responder sardonicamente quando está irritada.
  • Having heard the absurd proposal, he replied sardonically with a wry smile.Tendo ouvido a proposta absurda, ele respondeu sardonicamente com um sorriso irônico.
  • The politician replied sardonically to the reporter's loaded question.O político respondeu sardonicamente à pergunta capciosa do repórter.
  • He was known to reply sardonically to any challenge, never missing an opportunity for a cutting remark.Ele era conhecido por responder sardonicamente a qualquer desafio, nunca perdendo a oportunidade de fazer um comentário cortante.
  • "And what makes you think that?" he replied sardonically, raising an eyebrow."E o que te faz pensar isso?" ele respondeu sardonicamente, levantando uma sobrancelha.
  • After a long pause, she finally replied sardonically, "Your optimism is truly remarkable."Após uma longa pausa, ela finalmente respondeu sardonicamente: "Seu otimismo é realmente notável."
  • The teacher replied sardonically to the student who claimed the dog ate his homework.O professor respondeu sardonicamente ao aluno que alegou que o cachorro comeu sua lição de casa.