run headlong

correr precipitadamente

Frequência: 6.51.1 por milhão de palavras

To run rapidly without much thought or care.

Correr rapidamente sem muito pensamento ou cuidado.

Categorias:

Exemplos (10)

run headlong = correr precipitadamente (Correr rapidamente sem muito pensamento ou cuidado.)

  • When the fire alarm blared, people started to run headlong towards the exits.Quando o alarme de incêndio soou, as pessoas começaram a correr precipitadamente em direção às saídas.
  • He saw the bus pulling away and ran headlong after it, waving his arms.Ele viu o ônibus partindo e correu precipitadamente atrás dele, acenando com os braços.
  • If you don't plan your career, you'll just run headlong into one crisis after another.Se você não planejar sua carreira, apenas correrá de cabeça para uma crise após a outra.
  • The children were running headlong across the field, laughing and shouting.As crianças estavam correndo precipitadamente pelo campo, rindo e gritando.
  • By the time he realized his mistake, he had already run headlong into the trap.Quando ele percebeu seu erro, já tinha corrido de cabeça para a armadilha.
  • You shouldn't run headlong into such a major decision without careful consideration.Você não deveria mergulhar de cabeça em uma decisão tão importante sem uma consideração cuidadosa.
  • Running headlong into danger is brave, but not always wise.Correr de cabeça para o perigo é corajoso, mas nem sempre é sábio.
  • The startled deer ran headlong into the forest to escape the noise.O veado assustado correu precipitadamente para a floresta para escapar do barulho.
  • Don't just run headlong into the market; do your research first!Não entre de cabeça no mercado; faça sua pesquisa primeiro!
  • She has a tendency to run headlong towards any new and exciting opportunity.Ela tem uma tendência a correr de cabeça em direção a qualquer oportunidade nova e emocionante.