say defensively

dizer na defensiva

Frequência: 7.211.8 por milhão de palavras

to speak in a manner intended to protect oneself from criticism

falar de uma maneira destinada a se proteger de críticas

Categorias:

Exemplos (10)

say defensively = dizer na defensiva (falar de uma maneira destinada a se proteger de críticas)

  • "It wasn't my fault," he said defensively when his boss questioned the error."Não foi minha culpa", ele disse na defensiva quando seu chefe questionou o erro.
  • When asked about her decision, she said defensively, "I thought it was the right thing to do."Quando questionada sobre sua decisão, ela disse na defensiva: "Eu achei que era a coisa certa a fazer."
  • "I'm not the one who broke it," the boy said defensively to his mother."Não fui eu que quebrei", o menino disse na defensiva para sua mãe.
  • The politician said defensively that his policies were already showing positive results.O político disse na defensiva que suas políticas já estavam mostrando resultados positivos.
  • "I was just trying to help," she said defensively after her suggestion was rejected."Eu só estava tentando ajudar", ela disse na defensiva depois que sua sugestão foi rejeitada.
  • He immediately said defensively, "No one told me about the new deadline."Ele imediatamente disse na defensiva: "Ninguém me falou sobre o novo prazo."
  • "You can't prove anything," the suspect said defensively during the interrogation."Vocês não podem provar nada", o suspeito disse na defensiva durante o interrogatório.
  • Whenever his methods are challenged, he tends to say defensively that he knows what he's doing.Sempre que seus métodos são desafiados, ele tende a dizer na defensiva que sabe o que está fazendo.
  • "We have followed all the safety protocols," the manager said defensively to the inspectors."Nós seguimos todos os protocolos de segurança", o gerente disse na defensiva para os inspetores.
  • "Why are you looking at me like that?" she said defensively, crossing her arms."Por que você está me olhando assim?", ela disse na defensiva, cruzando os braços.