scarcely notice
escasamente notar
Frequência: 6.07.1 por milhão de palavras
to almost not become aware of something
quase não tomar conhecimento de algo
Categorias:
Exemplos (20)
scarcely notice = escasamente notar (quase não tomar conhecimento de algo)
- He spoke so quietly that I could scarcely notice what he was saying.Ele falou tão baixo que eu mal pude notar o que estava dizendo.
- The stain was so small I scarcely noticed it.A mancha era tão pequena que eu mal a notei.
- The change in temperature was so subtle, we scarcely noticed it.
- She was concentrating so hard she scarcely noticed the intrusion.A mudança na temperatura foi tão sutil que mal a notamos.
- She walked past the crowd, hoping no one would scarcely notice her presence.Ela estava tão concentrada que mal notou a intrusão.
- You can scarcely notice the repair work on the wall.
- The tiny scratch on the car was so minor that she would scarcely notice it.Ela passou pela multidão, esperando que ninguém a mal notasse.
- He scarcely noticed the passing of the seasons in his isolation.Você pode mal notar o trabalho de reparo na parede.
- They were so engrossed in conversation that they scarcely noticed the time passing.
- I scarcely noticed the pain until I looked down.O pequeno arranhão no carro era tão insignificante que ela mal o notaria.
- With the new design, the old flaws were so well hidden that you would scarcely notice them.Ele mal notou a passagem das estações em seu isolamento.
- They scarcely noticed the waiter filling their glasses.
- The slight tremor in the ground was so faint, many people scarcely noticed it.Eles estavam tão absortos na conversa que mal notaram o tempo passar.
- The audience was so captivated they scarcely noticed the technical glitch.Eu mal notei a dor até olhar para baixo.
- He wore a new suit, but his friends were so distracted they scarcely noticed the difference.
- One could scarcely notice the trembling in his hands.Com o novo design, os antigos defeitos estavam tão bem escondidos que você mal os notaria.
- The modifications to the software were so small, users will scarcely notice any change.Eles mal notaram o garçom enchendo seus copos.
- She scarcely noticed what he was saying, her mind was elsewhere.
- Despite the loud music, he was so focused on his book that he could scarcely notice anything else.O leve tremor no chão foi tão fraco que muitas pessoas mal o notaram.
- We scarcely noticed the bumps in the road due to the car's suspension.O público estava tão cativado que mal notou a falha técnica.